Back to index

Weapons and attempted translations from...

Final Fantasy IV

Here's the weapons portion of the item list. Everything appears in the order the game stores them internally. Items are briefly explained as needed.

Equippability is handled by "class" rather than by character. While there are two different White Mage classes internally, they have identical equipment sets, so there's no need to distinguish between them here. And to keep things briefer, I'll be using these shorthands for common values:

Items tagged as "metal" inflict a Paralyze-like effect on characters if equipped during a certain part of the story. The flag has no other known effects.

Note that Draining weapons work in reverse on the Undead, so strong against Undead on these weapons is a bad thing, since *they* steal *your* HP.

Items with attached spells define an MHitX value for these spells. I usually list both the MHitX and an equivalent intelligence value (White Magic uses spirit instead). Typically, these are weaker than when cast normally (unless the user has rather poor stats), but they cost nothing and have no casting time. Additionally, they are highly accurate, to the point that item-cast spells will almost never fail. This is highly abusable with items like the Transformation Rod.

Warning: May contain spoilers

Weapons

Unarmed
     
Attack: 1, 50% hit Used for bow or arrow with the other hand empty? Used by: Any

Claws
(claw) ほのおのつめ   (claw) Flame Claw (claw) FireClaw
Attack: 0 Flame, 80% hit   Used by: Monk, Ninja
(claw) こおりのつめ   (claw) Ice Claw (claw) IceClaw
Attack: 0 Ice, 80% hit   Used by: Monk, Ninja
(claw) いかづちのつめ  (claw) Thunder Claw (claw) Thunder
Attack: 0 Thunder, 80% hit strong against Machines Used by: Monk, Ninja
(claw) ようせいのつめ  (claw) Faerie Claw (claw) Charm
Attack: 0, 50% hit +3 agi, inflicts Confusion, strong against Giants Used by: Monk, Ninja

Renamed to ゆうわくのつめ (Tempting Claw) in the EasyType.

(claw) じごくのつめ   (claw) Hell Claw (claw) Poison
Attack: 0, 90% hit +3 str, inflicts Poison Used by: Monk, Ninja

Renamed to どくのつめ (Poison Claw) in the EasyType.

(claw) ねこのつめ    (claw) Cat Claw (claw) CatClaw
Attack: 0, 99% hit +5 str, +5 agi, inflicts Sleep Used by: Monk, Ninja

Rods
(rod) ロッド      (rod) Rod (rod) Rod
Attack: 3, 40% hit use for 1 MHitX Magic Arrow (0~3 int) Used by: Black Magic users

Renamed to まほうのロッド (Magic Rod) in the EasyType.

(rod) アイスロッド   (rod) Ice Rod (rod) IceRod
Attack: 5 Ice, 45% hit strong against Reptiles, use for 2 MHitX Blizzard (4~7 int) Used by: Black Magic users

Renamed to こおりのロッド (still "Ice Rod", but with a Japanese term for "ice") in the EasyType.

(rod) フレイムロッド  (rod) Flame Rod (rod) FlameRod
Attack: 7 Flame, 45% hit +3 int, use for 3 MHitX Fire (8~11 int) Used by: Black Magic users

Renamed to ほのおのロッド (still "Flame Rod", but with a Japanese term for "flame") in the EasyType.

(rod) サンダーロッド  (rod) Thunder Rod (rod) Thunder
Attack: 10 Thunder, 50% hit +3 int, use for 4 MHitX Thunder (12~15 int) Used by: Black Magic users

Renamed to いかづちのロッド (still "Thunder Rod", but with a Japanese term for "thunder") in the EasyType.

(rod) へんげのロッド  (rod) Transformation Rod (rod) Change
Attack: 15, 50% hit +5 int, use for Porky Used by: Black Magic users
(rod) ようせいのロッド (rod) Faerie Rod (rod) Charm
Attack: 30, 55% hit +10 int, use for Confuse Used by: Black Magic users

Renamed to ゆうわくのロッド (Tempting Rod) in the EasyType.

(rod) ほしくずのロッド (rod) Stardust Rod (rod) Stardust
Attack: 45, 60% hit +15 int, use for 7 MHitX Minimeteor (24~27 int) Used by: Black Magic users
(rod) リリスのロッド  (rod) Lilith Rod (rod) Lilith
Attack: 13 Draining, 10% hit +5 int, strong against Undead, use for 8 MHitX Aspir (28~31 int) Used by: Black Magic users

Renamed to まじょのロッド (Witch's Rod) in the EasyType.


Staves
(staff) つえ       (staff) Staff (staff) Staff
Attack: 4, 45% hit use for Poisona (removes Poison from one target) Used by: White Magic users

Renamed to げどくのつえ (Detoxifying Staff) in the EasyType.

(staff) いやしのつえ   (staff) Healing Staff (staff) Cure
Attack: 8, 50% hit use for 2 MHitX Heal (all allies recover 24~36 HP) Used by: White Magic users

Very useful, especially earlier in the game. The healing isn't much, but it's free and reliable.

(staff) ミスリルのつえ  (staff) Mithril Staff (staff) Silver
Attack: 12, 55% hit, metal +3 spr, strong against Undead, use for Basuna (removes Berserk, Confusion, Sleep, and Paralysis from one target) Used by: White Magic users
(staff) ちからのつえ   (staff) Power Staff (staff) Power
Attack: 30, 99% hit +10 str, inflicts Berserk Used by: White Magic users except Paladin
(staff) はどうのつえ   (staff) Wave Staff (staff) Lunar
Attack: 36, 60% hit +10 spr, use for Dispel (removed in English version) Used by: White Magic users except Paladin
(staff) けんじゃのつえ  (staff) Sage's Staff (staff) Life
Attack: 48, 65% hit +15 spr, use for Raise Used by: White Magic users except Paladin
(staff) ルーンのつえ   (staff) Rune Staff (staff) Silence
Attack: 52, 60% hit +10 spr, inflicts Silence, strong against Mages, use for Silence, can't critical Used by: White Magic users except Paladin

Renamed to まふうじのつえ ("Magicseal Staff" with purely Japanese terms) in the EasyType.


Dark Swords
(dark sword) あんこくのつるぎ (dark sword) Sword of Darkness (dark sword) Shadow
Attack: 10 Dark, 80% hit, metal   Used by: Dark Knight
(dark sword) シャドーブレイド (dark sword) Shadow Blade (dark sword) Darkness
Attack: 20 Dark, 85% hit, metal   Used by: Dark Knight

Renamed to やみのつるぎ (roughly "Sword of the Dark", with purely Japanese terms as opposed to "shadow" as phonetic English) in the EasyType.

(dark sword) デスブリンガー  (dark sword) Deathbringer (dark sword) Black
Attack: 30 Dark, 90% hit, metal inflicts Incapacitated, -10 spr, +5 all other stats Used by: Dark Knight

Light Swords
(light sword) でんせつのつるぎ (light sword) Sword of Legend (light sword) Legend
Attack: 40 Holy, 99% hit, metal +3 spr Used by: Paladin
(light sword) ひかりのつるぎ  (light sword) Sword of Light (light sword) Light
Attack: 99 Holy, 99% hit, metal, throwable +3 str, +3 spr Used by: Paladin
(light sword) エクスカリバー  (light sword) Excalibur (light sword) Excalbur
Attack: 160 Holy, 99% hit, metal, throwable +10 str Used by: Paladin

Swords
(sword) フレイムソード  (sword) Flame Sword (sword) Fire
Attack: 65 Flame, 80% hit, metal   Used by: Wyrmknight, Paladin

Renamed to ほのおのけん (still "Flame Sword", but with purely Japanese terms) in the EasyType.

(sword) アイスブランド  (sword) Icebrand (sword) IceBrand
Attack: 75 Ice, 80% hit, metal   Used by: Wyrmknight, Paladin

Renamed to こおりのけん ("Ice Sword" with purely Japanese terms) in the EasyType.

(sword) ディフェンダー  (sword) Defender (sword) Defense
Attack: 105, 90% hit, metal, throwable +15 stm, use for Protect (removed in English version) Used by: Wyrmknight, Paladin

Renamed to まもりのけん ("Sword of Protection" with purely Japanese terms) in the EasyType.

(sword) ブラッドソード  (sword) Blood Sword (sword) Drain
Attack: 45 Draining, 50% hit, metal, throwable -5 all stats, strong against Giants, Slimes, and Undead Used by: Wyrmknight, Paladin

Renamed to ちにうえたのけん ("Bloodthirsty Sword" with purely Japanese terms) in the EasyType. The EasyType additionally removes the racial modifiers and raises attack to 77 and hit to 80%.

(sword) こだいのつるぎ  (sword) Ancient Sword (sword) Ancient
Attack: 35, 77% hit, metal, throwable inflicts Curse, strong against Spirits Used by: Wyrmknight, Paladin

Replaced with the さんごのけん (Coral Sword) in the EasyType. The Coral Sword has 45 attack, 99% hit, is metal and throwable, has Thunder damage, is strong against Spirits, and can be used by the Wyrmknight and Paladin (but doesn't inflict Curse).

(sword) ねむりのけん   (sword) Sword of Slumber (sword) Slumber
Attack: 55, 77% hit, metal, throwable inflicts Sleep, use for Sleepel Used by: Wyrmknight, Paladin
(sword) ブレイクブレイド (sword) Break Blade (sword) Medusa
Attack: 77, 66% hit, metal, throwable inflicts Gradual Petrification (2/3) Used by: Wyrmknight, Paladin

Renamed to せきかのけん ("Petrifying Sword" with purely Japanese terms) in the EasyType.

Be careful with this... there are reports that giving monsters the Gradual Petrification status effect may cause freezes on all SFC/SNES versions....


Spears
(spear) スピア      (spear) Spear (spear) Spear
Attack: 9 Projectile, 99% hit, metal   Used by: Wyrmknight

Renamed to やり (still "Spear", but purely Japanese) in the EasyType.

(spear) ウインドスピア  (spear) Wind Spear (spear) Wind
Attack: 55 Projectile, 80% hit, metal   Used by: Wyrmknight

Renamed to かぜのやり (still "Wind Spear", but with purely Japanese terms) in the EasyType.

(spear) ほのおのやり   (spear) Flame Spear (spear) Flame
Attack: 66 Flame Projectile, 80% hit, metal use for 4 MHitX Fira (12~15 int) Used by: Wyrmknight
(spear) こおりのやり   (spear) Ice Spear (spear) Blizzard
Attack: 77 Ice Projectile, 80% hit, metal use for 4 MHitX Blizzara (12~15 int) Used by: Wyrmknight
(spear) ひりゅうのやり  (spear) Wyvern Spear (spear) Dragoon
Attack: 99 Projectile, 80% hit, metal, throwable strong against Dragons Used by: Wyrmknight
(spear) ホーリーランス  (spear) Holy Lance (spear) White
Attack: 109 Holy Projectile, 80% hit, metal, throwable strong against Spirits, use for 2 MHitX Holy (4~7 int) Used by: Wyrmknight

Renamed to せいなるやり (still "Holy Lance", but with purely Japanese terms) in the EasyType.

(spear) ブラッドランス  (spear) Blood Lance (spear) Drain
Attack: 88 Draining, 22% hit, metal, throwable -10 all stats, strong against Giants, Slimes, and Undead Used by: Wyrmknight

Renamed to ちにうえたのやり ("Bloodthirsty Lance" with purely Japanese terms) in the EasyType. The EasyType additionally removes the racial modifiers and drops attack to 64 but raises hit to 90%.

(spear) グングニル    (spear) Gungnir (spear) Gungnir
Attack: 92 Projectile, 80% hit, metal, throwable +15 stm Used by: Wyrmknight

Renamed to えいゆうのやり ("Hero's Spear" with purely Japanese terms) in the EasyType.

Norse mythology names Odin's spear as Gungnir.


Ninja Swords
(ninja sword) くない      (ninja sword) Kunai (ninja sword) Short
Attack: 25, 90% hit, metal, throwable   Used by: Ninja

Renamed to かたな (Katana) in the EasyType for no apparent reason.

A kunai is a roughly leaf-shaped ninja-style knife that can be thrown or used in melee combat.

(ninja sword) あしゅら     (ninja sword) Asura (ninja sword) Middle
Attack: 32, 90% hit, metal   Used by: Ninja

Renamed to しのびがたな (Shinobi Katana) in the EasyType for no apparent reason.

阿修羅 (Asura) is a battle demon (or god, depending) from Hindu mythology.

(ninja sword) こてつ      (ninja sword) Kotetsu (ninja sword) Long
Attack: 40, 90% hit, metal   Used by: Ninja

虎鉄 (Kotetsu) was a famous swordsmith.

(ninja sword) きくいちもんじ  (ninja sword) Kikuichimonji (ninja sword) Ninja
Attack: 48, 90% hit, metal, throwable +5 str Used by: Ninja

As far as I can make out, the 菊一文字 (kikuichimonji) was both an imperial crest with a 16-petaled chrysanthemum and a specially crafted sword engraved with it.

(ninja sword) ムラサメ     (ninja sword) Murasame (ninja sword) Murasame
Attack: 55, 90% hit, metal, throwable +5 str, -5 agi, +5 stm, +5 int, -5 spr,
use for Protect (removed in NA version)
Used by: Ninja

Renamed to ようとうムラサメ (Demon Blade Murasame) in the EasyType for no apparent reason.

村雨 (Murasame) was a swordsmith of moderate renown.

(ninja sword) マサムネ     (ninja sword) Masamune (ninja sword) Masamune
Attack: 65, 99% hit, metal, throwable +3 agi, use to cast Haste Used by: Ninja

Renamed to まけんマサムネ (Demon Sword Masamune) in the EasyType for no apparent reason.

正宗 (Masamune) was a legendary swordsmith whose blades are (to overly summarize) said to actively avoid meaningless destruction.


Knives
(knife) アサシンダガー  (knife) Assassin Dagger (knife) Assassin
Attack: 29, 55% hit, metal, throwable +5 str, +5 agi, +5 stm, -10 int, -10 spr, inflicts Incapacitated Used by: Wyrmknight, Summoner (child or adult), Royalty, Black Mage, Paladin, Ninja

Renamed to コンバットナイフ (Combat Knife) in the EasyType for no apparent reason.

There is no known legitimate way to get this weapon. Which really makes you wonder why they bothered to change the name for the EasyType....

(knife) メイジマッシャー (knife) Mage Masher (knife) Mute
Attack: 35, 75% hit, metal, throwable +5 int, inflicts Silence, strong against Mages Used by: Wyrmknight, Summoner (child or adult), Royalty, Black Mage, Paladin, Ninja

Renamed to まふうじのナイフ ("Magicseal Knife" with more pure Japanese) in the EasyType.


Whips
(whip) むち       (whip) Whip (whip) Whip
Attack: 20, 50% hit, ranged Inflicts Paralyze, can't critical Used by: Summoner (child or adult)
(whip) チェンウィップ  (whip) Chain Whip (whip) Chain
Attack: 30, 55% hit, metal, ranged Inflicts Paralyze, can't critical Used by: Summoner (child or adult)

Renamed to くさりのむち (still "Chain Whip", but with purely Japanese terms) in the EasyType.

(whip) でんげきむち   (whip) Shock Whip (whip) Blitz
Attack: 40 Thunder, 60% hit, ranged inflicts Paralyze, can't critical Used by: Summoner (child or adult)
(whip) ファイアビュート (whip) Firebute (whip) Flame
Attack: 50 Flame, 65% hit, ranged +5 str, +5 agi, +5 stm, -5 int, -5 spr,
inflicts Paralyze, can't critical
Used by: Summoner (child or adult)

Renamed to ほのおのむち ("Flame Whip" with purely Japanese terms) in the EasyType.

(whip) りゅうのひげ   (whip) Dragon's Whisker (whip) Dragon
Attack: 55, 75% hit, ranged +5 str, +5 agi, +5 stm, -5 int, -5 spr, strong against Dragons, inflicts Paralyze, can't critical Used by: Summoner (child or adult)

One-Handed Axes
(axe) ハンドアクス   (axe) Hand Axe (axe) HandAxe
Attack: 35, 50% hit, metal, throwable +3 str, {bit2} Used by: Wyrmknight, Paladin, Engineer

Renamed to おの ("Axe" in pure Japanese) in the EasyType.

(axe) ドワーフのおの  (axe) Dwarf Axe (axe) Dwarf
Attack: 62, 69% hit, metal, ranged +5 str, -5 agi, +5 stm, -5 int, -5 spr, can't critical Used by: Wyrmknight, Paladin, Engineer

The EasyType raises attack to 70 and hit to 90%, and also adds strong against Mages.

(axe) オーガキラー   (axe) Ogre Killer (axe) Ogre
Attack: 80, 69% hit (85% in NA), metal strong against Giants, can't critical, {bit2} Used by: Wyrmknight, Paladin, Engineer

Renamed to おにごろし (still "Ogre Killer", but with purely Japanese terms) in the EasyType, which also raises attack to 96 and hit to 90% and adds +5 str.


Assorted Blades
(knife) ミスリルナイフ  (knife) Mithril Knife (knife) Silver
Attack: 20, 99% hit, metal, throwable strong against Spirits Used by: Wyrmknight, Summoner (child or adult), Royalty, Black Mage, Paladin, Ninja
(knife) ダンシングダガー (knife) Dancing Dagger (knife) Dancing
Attack: 28, 94% hit, metal, throwable use for 8 MHitX Dancing Dagger (28~31 int) Used by: Wyrmknight, Summoner (child or adult), Royalty, Black Mage, Paladin, Ninja

Renamed to おどるたんけん (still "Dancing Dagger", but with purely Japanese terms) in the EasyType.

(sword) ミスリルソード  (sword) Mithril Sword (sword) Silver
Attack: 50, 80% hit, metal strong against Spirits Used by: Wyrmknight, Paladin

Replaced with the こぶたのしない (Piglet's Bamboo Sword) in the EasyType. The Piglet's Bamboo Sword has 51 attack, 99% hit, inflicts Pig, is used by the Wyrmknight and Paladin, and, perhaps most importantly, is NOT metal (though it also lacks the bonus damage to Spirits). It isn't sold in the Mithril Town, but instead appears in a pot in the eastern tower of Baron castle.

(knife) ほうちょう    (knife) Carving Knife (knife) Spoon
Attack: 255, 99% hit, metal, throwable   Used by: None (thrown only)
(light sword) ラグナロク    (light sword) Ragnarok (light sword) Crystal
Attack: 200 Holy, 99% hit, metal +15 str, +15 stm, +15 spr, strong against Undead, can't critical Used by: Paladin

Renamed to かみがみのけん ("Sword of the Gods" with purely Japanese terms) in the EasyType.


Throwing Stars
(throwing star) しゅりけん    (throwing star) Shuriken (throwing star) Shuriken
Attack: 40 Projectile, 99% hit, metal, throwable, ranged   Used by: None (thrown only)

The EasyType raises the attack to 60.

(throwing star) ふうましゅりけん (throwing star) Fuuma Shuriken (throwing star) Ninja
Attack: 80 Projectile, 99% hit, metal, throwable, ranged can't critical Used by: None (thrown only)

The EasyType raises the attack to 100.

風魔手裏剣 (fuuma shuriken) are popular in ninja anime and so forth, though I can't say whether they ever really existed. Basically, it's an oversized throwing star, measuring several feet across. 風魔 (fuuma) approximately translates to "wind demon".


Throwing Weapons
(boomerang) ブーメラン    (boomerang) Boomerang (boomerang) Boomrang
Attack: 20 Projectile, 80% hit, ranged   Used by: Ninja

The EasyType raises the hit to 90%.

(boomerang) えんげつりん   (boomerang) Full Moon (boomerang) FullMoon
Attack: 40 Projectile, 85% hit, ranged   Used by: Ninja

The EasyType raises the hit to 95%.


Harps

As if harps weren't bad enough to begin with, they aren't even long-ranged in the original version.

(harp) ゆめのたてごと  (harp) Dream Harp (harp) Dreamer
Attack: 8, 85% hit, (ranged in NA version only), 2-handed inflicts Sleep Used by: Royalty

The EasyType raises the hit to 90.

(harp) ラミアのたてごと (harp) Lamia Harp (harp) Charm
Attack: 18, 90% hit, (ranged in NA version only), 2-handed inflicts Confusion Used by: Royalty

The EasyType raises the hit to 95.


Unused
 よび        spare  Dummy
Attack: 200 Holy, 99% hit, metal, 2-handed +15 str, +15 stm, +15 spr,
strong against Undead, can't critical
Used by: None

Same stats as the Ragnarok, except for the two-handedness and the fact that it's unusable. Oh, and it's worth a whopping 125,000 gil too.


Two-Handed Axes
(axe) ポイズンアクス  (axe) Poison Axe (axe) Poison
Attack: 95, 60% hit, metal, 2-handed Inflicts Poison, strong against Giants, use for 8 MHitX Poison (28~31 int) Used by: Wyrmknight, Paladin, Engineer

Renamed to どくのおの (still "Poison Axe", but with purely Japanese terms) in the EasyType, which also raises attack to 105 and hit to 90% and makes it throwable.

(axe) ルーンアクス   (axe) Rune Axe (axe) RuneAxe
Attack: 100, 60% hit, metal, 2-handed strong against Mages Used by: Wyrmknight, Paladin, Engineer

Renamed to まふうじのおの ("Magicseal Axe" with purely Japanese terms) in the EasyType, which also raises attack to 120 and hit to 90% and makes it throwable.


Tools
(tool) ミスリルハンマー (tool) Mithril Hammer (tool) Silver
Attack: 55, 75% hit, metal, 2-handed strong against Machines and Spirits, {bit3} Used by: Engineer

The EasyType raises the hit to 85%.

(tool) だいちのハンマー (tool) Earth Hammer (tool) Earth
Attack: 65 Flame, 75% hit, metal, 2-handed +5 str, strong against Machines, use for 1 MHitX Quake (0~3 int), {bit3} Used by: Engineer

The EasyType raises the hit to 85%.

(tool) きづち      (tool) Wooden Hammer (tool) Wooden
Attack: 45, 75% hit, 2-handed strong against Machines, {bit3} Used by: Engineer

The EasyType raises the hit to 85%.


Random Sword
(sword) アヴェンジャー  (sword) Avenger (sword) Avenger
Attack: 80, 95% hit, metal, throwable, 2-handed +10 str, +10 agi, +10 stm, -10 int, -10 spr,
user is constantly Berserk
Used by: Wyrmknight, Paladin

Renamed to いかりのけん ("Rage Sword" with purely Japanese terms) in the EasyType. The EasyType also raises attack to 100.


Bows

Bow effects are only applied when arrows are also equipped.

(bow) ゆみ       (bow) Bow (bow) ShortBow
Attack: 10 Projectile, 30% hit, ranged   Used by: Archers

The EasyType raises the hit to 40%.

(bow) クロスボウ    (bow) Crossbow (bow) CrossBow
Attack: 20 Projectile, 35% hit, ranged   Used by: Archers

Renamed to おおゆみ ("Greatbow" with purely Japanese terms) in the EasyType. The EasyType also raises hit to 45%.

(bow) グレートボウ   (bow) Greatbow (bow) GreatBow
Attack: 30 Projectile, 40% hit, ranged +3 str Used by: Archers

Renamed to ちからのゆみ ("Power Bow" with purely Japanese terms) in the EasyType. The EasyType also raises hit to 50%.

(bow) キラーボウ    (bow) Killer Bow (bow) Archer
Attack: 40 Projectile, 50% hit, ranged +5 str Used by: Archers

Renamed to ひっさつのゆみ (still roughly "Killer Bow", but with purely Japanese terms) in the EasyType. The EasyType also raises hit to 60%.

(bow) エルフィンボウ  (bow) Elven Bow (bow) ElvenBow
Attack: 50 Projectile, 75% hit, ranged +5 int, strong against Mages,
use for Shell (removed in English version)
Used by: Archers

Renamed to エルフのゆみ (still "Elven Bow", but with more pure Japanese) in the EasyType. The EasyType also raises hit to 85%.

(bow) よいちのゆみ   (bow) Yoichi's Bow (bow) Samurai
Attack: 60 Projectile, 60% hit, ranged +10 str Used by: Archers

The EasyType raises the hit to 70%.

Nasu no Yoichi (那須与一) was a famed samurai archer, credited with making a nigh-impossible shot.

(bow) アルテミスのゆみ (bow) Artemis's Bow (bow) Artemis
Attack: 80 Projectile, 70% hit, ranged +10 str, +10 agi, +10 stm, -10 int, -10 spr Used by: Archers

Renamed to めがみのゆみ ("Goddess's Bow" with purely Japanese terms) in the EasyType. The EasyType also raises hit to 80%.

Artemis is the Greek goddess of the hunt (among other things).


Arrows

Arrow effects are only applied when a bow is also equipped.

(arrow) てつのや     (arrow) Iron Arrow (arrow) Iron
Attack: 5, metal, ranged   Used by: Archers
(arrow) せいなるや    (arrow) Holy Arrow (arrow) White
Attack: 10 Holy, ranged strong against Spirits and Undead Used by: Archers
(arrow) ほのおのや    (arrow) Flame Arrow (arrow) Fire
Attack: 15 Flame, ranged   Used by: Archers
(arrow) こおりのや    (arrow) Ice Arrow (arrow) Ice
Attack: 15 Ice, ranged   Used by: Archers
(arrow) いかづちのや   (arrow) Thunder Arrow (arrow) Lit
Attack: 15 Thunder, ranged strong against Machines, {bit5} Used by: Archers
(arrow) くらやみのや   (arrow) Darkness Arrow (arrow) Darkness
Attack: 20, ranged inflicts Darkness Used by: Archers
(arrow) どくや      (arrow) Poisoned Arrow (arrow) Poison
Attack: 30, ranged inflicts Poison Used by: Archers
(arrow) くちふうじのや  (arrow) Mouth-Sealing Arrow (arrow) Mute
Attack: 35 inflicts Silence, strong against Mages Used by: Archers

Renamed to ちんもくのや (Silence Arrow) in the EasyType.

(arrow) てんしのや    (arrow) Angel Arrow (arrow) Charm
Attack: 40, ranged inflicts Confusion, strong against Giants Used by: Archers

Renamed to ゆうわくのや (Tempting Arrow) in the EasyType.

(arrow) よいちのや    (arrow) Yoichi's Arrow (arrow) Samurai
Attack: 50, ranged   Used by: Archers
(arrow) メデューサのや  (arrow) Medusa's Arrow (arrow) Medusa
Attack: 1, ranged Inflicts Stone Used by: Archers

Renamed to せきかのや ("Petrifying Arrow" with purely Japanese terms) in the EasyType.

(arrow) アルテミスのや  (arrow) Artemis's Arrow (arrow) Artemis
Attack: 75, ranged strong against Dragons Used by: Archers

Renamed to めがみのや ("Goddess's Arrow" with purely Japanese terms) in the EasyType.


Back to index

E-mail comments, corrections, etc.

Return to Final Fantasy 4 index
Return to translations index